Tłumaczenie

Forum Studenta, Studia: studia wyższe: licencjat, magisterka, doktorat. Egzaminy, książki, notatki, imprezy, rekrutacja, plany, wydarzenia, ogłoszenia, dyskusje.
jarooo36
Forumowicz
Forumowicz
Posty: 8
Rejestracja: 17 mar 2020, 13:03

Tłumaczenie

Postautor: jarooo36 » 17 mar 2020, 13:15

Cześć,
Poszukuje osóbki, która zajmuje się tłumaczeniem przysięgłym. Potrzebuję tłumaczenia pewnego tekstu przysięgłego do pracy licencjackiej. Musi być to profesjonalne tłumaczenie, dlatego nie może to być przetłumaczenie metodą google translate.
malipowy
Level 1
Level 1
Posty: 270
Rejestracja: 14 gru 2018, 21:49

Re: Tłumaczenie

Postautor: malipowy » 31 mar 2020, 22:04

Jeśli zależy Ci na wysokiej jakości tłumaczeniu, sprawdź https://tlumaczeniaexpress.pl/. Kilka razy współpracowałem z tym biurem i za każdym razem wszystko było zrealizowane w szybkim tempie i przede wszystkim profesjonalnie.
remana
Forumowicz
Forumowicz
Posty: 191
Rejestracja: 23 mar 2017, 19:49

Re: Tłumaczenie

Postautor: remana » 19 maja 2020, 08:22

Jak sama przekonałam się, że z tłumaczeniem najlepiej udać się do biura tłumaczeń. Tam pracują specjaliści w tym zakresie, którzy z pewnością zrobią to bardzo profesjonalnie. Zwłaszcza do tłumaczenia dokumentów trzeb rewelacyjne znajomości nie tylko gramatyki czy ortografii danego języka, ale również wielu zwrotów branżowych.Dokument musi zostać przełożony rzetelnie, w przeciwnym razie trzeba będzie nanosić korekty. Te jak wiadomo darmowe nie są. Możesz zajrzeć sobie tutaj https://uslugitlumaczeniowe.pl/ Znajdziesz na stronie nie tylko pomoc w tym zakresie, ale również wiele wartościowych poradników które mogą się przydać.
polina7
Level 1
Level 1
Posty: 471
Rejestracja: 17 mar 2018, 23:24

Re: Tłumaczenie

Postautor: polina7 » 31 lip 2020, 18:18

A tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl/ już zaglądaliście? Jeśli nie, to myślę, że warto sprawdzić sobie ofertę tego biura tłumaczeń. Mają bowiem wiele ciekawych propozycji. Oprócz tłumaczeń pisemnych oferują również tłumaczenia ustne, które sprawdzają się między innymi na spotkaniach biznesowych, ale nie tylko.
Anulaa21
Level 1
Level 1
Posty: 405
Rejestracja: 02 cze 2020, 13:16

Re: Tłumaczenie

Postautor: Anulaa21 » 28 wrz 2020, 13:37

Właśnie dlatego zawsze powinniście profesjonalnie podchodzić do takich kwestii. Nie ma co ukrywać, że w Polsce jest mnóstwo biur tłumaczeń, ale wcale nie tak łatwo znaleźć te najlepsze. Właśnie dlatego ja mogę Wam podpowiedzieć, byście zapoznali się z artykułem https://forum.jestemfit.pl/blogs/ihkato ... listy.html z którego dowiecie się więcej na temat tłumaczenia profesjonalnych dokumentów. To ważna rzecz, nie odpuszczajcie tego tematu.

Wróć do „Forum Studenta, Studia”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość